Translation of "said i could" in Italian


How to use "said i could" in sentences:

You said I could trust you.
Hai detto che posso fidarmi di te!
Ezra said I could use the place if he was away.
Ezra mi ha detto che potevo stare qui se lui era via.
He said I could use it.
Mi ha detto che potevo usarlo.
You said I could work alone until Russ gets back.
Mi aveva detto che avrei potuto lavorare da sola finche' Russ non fosse tornato.
They said I could go, but I couldn't get that door open.
Hanno detto che potevo andare, ma non sono riuscita ad aprire la porta.
I thought you said I could think about it.
Hai detto che ci potevo pensare su.
Luther said I could learn something from you.
Luther aveva detto che potevi insegnarmi qualcosa.
Jack, you said I could watch you improve the paintings.
Avevi detto che avrei potuto assistere al tuo intervento sulla pittura.
I thought you said I could.
Tu mi hai detto che posso.
You said I could talk to him.
Hai detto che avrei potuto parlargli.
When we met, you said I could trust you.
Quando ci siamo conosciuti, ha detto che potevo fidarmi.
She said I could keep my wicked life for two reasons.
Ha detto che potevo tenermi la vita per due ragioni.
You're the one who said I could do anything I wanted.
Lei m'ha detto che potevo fare tutto ciò che volevo.
You said I could capture the scent of anything.
Diceste che potevo catturare l'essenza di ogni cosa.
So they said I could leave school and get married and have lots of kids like my sisters, and I can't take care of kids.
Quindi dissero che potevo lasciare la scuola e sposarmi e avere tanti bambini come le mie sorelle, e io non so come curare i bambini.
You said I could ask you anything.
Hai detto che posso chiederti tutto.
You said I could have cake.
Che e' successo alla mia vita?
Oh, erm... the Head said I could have the afternoon off after her torturing me.
Oh... La preside ha detto che potevo prendermi il pomeriggio, sai, dopo tutte le torture...
He said I could live there in exchange I watch the place when he's gone, doing chores and stuff like that.
Ha detto che potevo vivere là e in cambio badare al posto quando lui non c'era, fare lavoretti e cose del genere.
Said I could stay as long as I wanted to.
Ha detto che potevo restare quanto volevo.
Mom said I could have it.
La mamma ha detto che posso tenerlo.
That's why Dennis and Miss Patricia said I could be with them.
Per questo Dennis e la signorina Patricia mi tengono con sé.
When they promoted me to head of maintenance, they said I could have it.
Da quando sono capo manutenzione, mi lasciano restare.
They said I could buy you a wedding present if I had the money.
Hanno detto che ti avrei potuto comprare un regalo per il matrimonio se avessi avuto i soldi.
Well, he just said I could.
Beh, ha appena detto che potevo.
You said I could see my kid.
Avevi detto che potevo vedere mia figlia.
You said I could go home.
Aveva detto che mi avrebbe lasciato andare a casa.
I said I could handle it.
Ho detto di potermene occupare io.
You said I could be in your class.
Hai detto che potevo stare nella tua classe.
You know, you said I could come by later, so...
Hai detto che potevo passare piu' tardi, quindi...
Said I could sign some autographs... and keep my hands on something positive.
Ha detto che potevo firmare qualche autografo, impegnarmi in qualcosa di positivo.
What if I said I could provide you with an opportunity to make a real difference?
Se ti dicessi che posso darti... L'opportunita' di fare davvero la differenza?
In the car, you said I could turn 500 into 10, 000.
Hai detto che con 500 dollari potevo vincerne 10 mila.
Ehren, remember how I said I could replant the tooth?
Ehren, ricordi che ho detto che te l'avrei reimpiantato?
You said I could help write it with you.
Hai detto che ti avrei aiutato io.
He said I could trust you.
Ha detto che potrei fidarmi di te.
I said I could do it.
Ti avevo detto che ce l'avrei fatta.
She said I could make that?
Ti ha detto che posso farcela?
Now, your daddy knows that what I want in return for all the help I can give him is to go down to Richmond, like he said I could as soon as Savannah fell and talk to Jefferson Davis.
Ora... tuo papa' sa che cio' che voglio in cambio di tutto l'aiuto che gli do. Voglio andare a Richmond come promesso, non appena cade Savannah, e parlare con Jefferson Davis.
He said I could use his flat while he was away.
Ha detto che potevo usare il suo appartamento mentre non c'era.
2.131490945816s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?